{"product_id":"mummo-muki-hauska-lahja-isoaidille-tavallinen-latte-muki","title":"Mummo-mugg med finsk text till mormor eller farmor","description":"\u003ch2\u003eMummo-mugg med en kärleksfull finsk hälsning\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eGe mormor eller farmor en varm påminnelse om hur viktig hon är. Den här keramiska Mummo-muggen har den finska texten \u003cstrong\u003e“Äiti tietää paljon - Mummo tietää aivan kaiken”\u003c\/strong\u003e. På svenska betyder det ungefär \u003cem\u003e“Mamma vet mycket - Mummo vet precis allt”\u003c\/em\u003e. Ordet “Mummo” är ett kärleksfullt finskt ord för mormor eller farmor.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObservera:\u003c\/strong\u003e texten i motivet förblir på finska. Den svenska översättningen här i produktbeskrivningen förklarar bara budskapets innebörd. Det gör muggen särskilt passande för en finskspråkig mummo, en familj med finska rötter eller någon som uppskattar en personlig hälsning på finska.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eVälj mellan två muggmodeller\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eKlassisk kaffemugg, 330 ml:\u003c\/strong\u003e en traditionell modell för kaffe, te och andra vardagsdrycker.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eLattemugg, 450 ml:\u003c\/strong\u003e en högre modell med extra utrymme för latte, cappuccino eller en större kopp kaffe.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eBåda alternativen är tillverkade av keramik. Välj den form och storlek som bäst passar mottagarens kaffestund och vanor.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eEn omtänksam present till mormor eller farmor\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eMummo-muggen kombinerar humor, värme och en praktisk present som kan användas varje dag. Den passar som födelsedagspresent, julklapp eller mors dag-present, men fungerar lika bra som en liten överraskning utan någon särskild anledning. Budskapet lyfter fram den erfarenhet och klokskap som ofta förknippas med familjens mummo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eVälj den klassiska 330 ml-muggen eller den högre lattemuggen på 450 ml och ge bort en finskspråkig present med tydlig innebörd och mycket hjärta.\u003c\/p\u003e","brand":"MXkits.fi","offers":[{"title":"Lattemugg","offer_id":53504093782347,"sku":null,"price":15.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klassisk mugg","offer_id":53504093815115,"sku":null,"price":11.59,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0962\/8100\/2315\/files\/ome1.jpg?v=1765802143","url":"https:\/\/mxkits.fi\/sv-se\/products\/mummo-mugg-finsk-text-present-mormor-farmor","provider":"MXkits.fi","version":"1.0","type":"link"}